Vacanze al sole: Jihadisti britannici in Nord Africa attraverso l’Italia – Holidays in the Sun: British Jihadi join ISIS via Italy

Mentre nei giorni scorsi l’attenzione mediatica era concentrata sugli sbarchi di profughi e sul caso del marocchino Abdel Majid Touil, con l’insinuazione che fra i profughi potrebbero dissimularsi anche terroristi mussulmani, sembrerebbe che il vero transito di jihadisti in Italia sia in uscita e non in entrata. Perlomeno questo è quanto scrive il quotidiano inglese Guardian, di solito ben informato:

 

Amer Deghayes on the frontline in Syria

British jihadis heading to join Isis switch routes via Italy

Isis recruits are taking Channel ferries to avoid detection at UK airports when en route to Libya

http://www.theguardian.com/world/2015/may/23/british-jihadis-isis-channel-ferries-libya

British jihadis heading to Syria are increasingly choosing to travel south through Italy and across the Mediterranean to north Africa in order to evade detection to reach the forces of Islamic State. The route is in the opposite direction of the main migration channel north for the tens of thousands of people attempting to cross the Mediterranean from Libya before moving up through Italy, often starting in Sicily.

Sources monitoring the movements of British jihadis say that to avoid security measures at UK airports Isis recruits are crossing the channel by ferry then heading to Italy from where they sail south to north Africa, frequently landing in Tunisia before crossing into Libya.

 

traghetto manica

Gli jihadisti britannici diretti a unirsi all’Isis scelgono la rotta italiana

Le reclute Isis in viaggio verso la Libia prendono i traghetti della Manica per evitare di essere intercettati negli aeroporti UK

Gli jihadisti britannici diretti in Siria stanno sempre più scegliendo di dirigersi a sud attraverso l’Italia e il Mediterraneo verso il Nord Africa, in modo da eludere i controlli e raggiungere le forze dello Stato Islamico. La rotta è nella direzione opposta a quella della principale migrazione verso nord per le decine di migliaia di profughi che cercano di attraversare il Mediterraneo partendo dalla Libia, prima di sbarcare in Italia, spesso a cominciare dalla Sicilia.

Le fonti che monitorano i movimenti di jihadisti britannici dicono che per evitare le misure di sicurezza negli aeroporti UK le reclute Isis attraversano il Canale (della Manica) coi traghetti, dirigendosi quindi verso l’Italia, da cui salpano verso sud diretti in Nord Africa, spesso approdando in Tunisia prima di attraversare la Libia…

 

tunisia ferries

 

Libya is viewed as a favourable destination for British Isis recruits bound for Syria as it is increasingly coming under the control of Isis. The troubled north African state is now the third biggest stronghold for the group nd follows a week in which it has consolidated its grip on its self-declared caliphate in Syria and Iraq.

Isis fighters in Libya recently took control of Sirte, the home town of Muammar Gaddafi, defeating forces loyal to the country’s unofficial administration in Tripoli.

“We are seeing more and more taking the route across the Mediterranean to Libya; it’s becoming established. When they get there they are looked after. You can even follow some of them on Facebook going through Italy,” said a source.

Earlier this month, an adviser to the Libyan government alleged that Isis fighters were being smuggled into Europe by traffickers in the Mediterranean, claiming that militants were hiding on boats filled with migrants. Officials in Italy and Egypt have previously warned that Isis fighters could reach Europe via migrant boats, although experts caution that it is very difficult to verify or assess such claims…

 

 

Annunci

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...